您所在的位置: 首页 >>新闻中心 >>医院动态 >> 正文

新闻中心

医院动态

【天使风采】山东省立医院护理部“Nursing·Future”首届外事护理英文展示会成功举办

发布时间:2019-01-16 浏览次数:
字号:
+-14

  为激发我院护理人员英语学习热情,提高英语应用能力,展示英文交流风采,于2019年1月14日下午,由医院外事护理组主办的“Nursing·Future” 首届外事护理英文展示会在东院区诚和楼四楼礼堂成功举办。我院护理部主任杨丽娟、副主任孔冬、济南护理职业学院护理系主任侯玉华参加了本次展示会,医院大科护士长等300余人参加了活动。

微信图片_20190116091045.jpg

  两个半小时的展示会包括开场献礼、临床情景剧和才艺展示三个部分。展示会在东院外事护理组声情并茂的英文朗诵《My name is Nurse》中揭开序幕,在诠释护理专业内涵的同时更阐述了作为一名护士的骄傲;中心院区外事护理组带来的英文与美乐融合的《Que Sera Sera》、《传奇·Fairy tale》等歌曲,律动优美,寓意美好;东院新生儿监护病房的《Baby talker》通过情景剧加舞蹈的表现形式以独特的视角展示护理人员细心、耐心、大爱的动人旋律;内科ICU的《I am an ICU Nurse》优美而真实地再现了ICU护理人员奋斗在生命保卫战前线,为生命保驾护航的场景;心外监护室护士及其孩子们带来的英文诗词朗诵《雨霖铃》、《春夜喜雨》将节目气氛推向高潮,孩子们精彩而真实的表现赢得了在场观众的阵阵喝彩!

微信图片_20190116091056.jpg

微信图片_20190116091100.jpg

开场礼献

  临床情景剧部分通过门诊就诊情景对话、急性胸痛的治疗、宫外孕破裂的观察与处理三个情景剧的演出,将临床情境与专业知识通过医学英语的形式完美糅合,细致入微,又惊心动魄,真情动人,展示出扎实的英文功底与学术水平;外事组成员带来的《safety》微型秀紧紧结合医疗安全六要点,并在最后共同唱响“Patient safety is the most important”的服务宗旨!心外监护室带来的《Early Mobilization In CSICU》,展示了日常工作中医护合作的进一步开展……此部分通过生动的情景形式,在反映临床工作的同时,为护理人员提供了可复制的接待外宾就诊模板,得到全场嘉宾一致好评!

微信图片_20190116091111.jpg

临床情景剧

  才艺展示部分更是形式多样,妙趣横生。伴舞朗诵泰戈尔名作《The Most Distant Way In The Word》带来了一场绝美的视听盛宴;瑜伽表演,结合纯正的英文解说,别有一番风趣;标准完美的配音让《疯狂动物城》经典片段搞笑重现;《The Emperor’s New Clothes》将安徒生童话再次搬上舞台,让大家在笑声中回味童年的故事……节目最后在一首演艺人员共同参与的《You Are My Sunshine》合唱中落下帷幕。本次活动参演人员80余人,大家齐心协力,精心准备,在舞台上展现了我院护理人员卓越的英文风采与良好的精神风貌。

微信图片_20190116091121.jpg

才艺展示

  杨丽娟主任在总结中强调:“作为一名医务人员,不仅要专业扎实,技术精湛,还应具备良好的双语交流能力。随着经济全球化的发展和知识经济的到来,越来越多的学术促进与专业资源共享成为常态。护理的国际化已是必然,英语将发挥桥梁作用”。此次展示会是推进两院区护理同质化提升的重要组成部分,展示了护理人员良好的英文交流能力。熟练使用英文,更能理解与学习护理科研知识;专业英文的流畅表达将使护理未来充满无限可能。2019年,外事护理组将不负众望,探索切实可行、多样化的发展策略,为医院护理外事的交流与发展贡献力量!

微信图片_20190116091135.jpg